11. SINIF · Felsefe
Edebiyat-Felsefe İlişkisi
Aşağıdaki soruları cevapla!
Soru metinleri ve çözümleri
Soru 1 Bir romanda anlatıcının yalnız belli yönlerini söylediği ev,okurların zihninde farklı biçimlerde canlanır. Film uyarlamasında yönetmen belirli bir ev ve bakış açısı seçer. Bu dönüşümün temel özelliği hangisidir? A) Romanın bütün anlamlarının tek başına yanlışlanması B) Her uyarlamanın aynı estetik etkiyi üretmesi C) Filmin hiçbir yorum içermemesi D) Okurların hayal gücünün fiziksel olarak yok olması E) Anlatının açık bıraktığı bazı görsel ayrıntıların belirli bir yorumla somutlaşması Doğru cevap: E Çözüm: Görselleştirme seçim içerir. Bu seçim yorumu etkileyebilir;izleyicinin tüm yorum imkânını zorunlu yok etmez. Soru 2 Bir okur roman karakterini filmdekinden farklı hayal ettiğini söyler. Yönetmenin seçiminin metnin mümkün yorumlarından biri olduğunu düşünür. Okurun yaklaşımı hangi ayrımı korur? A) Bir tek görünüşün tüm metni tüketmesi B) Her okuyucu yorumu ile kesin doğruluk C) Her uyarlama ile zorunlu ihanet D) Metnin imkânları ile belirli uyarlamanın seçtiği görünüş E) Görsel sanat ile hiçbir hayal gücünün bulunmaması Doğru cevap: D Çözüm: Uyarlama bir yorum ve seçimdir;metnin bütün olası anlamlarını otomatik tüketmez. Soru 3 Bir öğrenci uyarlama filmde müzik,ışık ve oyunculukla yeni anlam katmanları oluştuğunu fark eder. Bu gözlem hangi genellemeyi sınırlar? A) Uyarlamada seçim yapıldığı B) Görsel anlatımın ayrı araçlar kullandığı C) Eserin farklı biçimlerde yorumlanabileceği D) Görsel uyarlamanın her durumda yalnız anlamı azaltıp hiçbir yeni yorum üretemeyeceği E) Okurla izleyicinin deneyiminin farklılaşabileceği Doğru cevap: D Çözüm: Yeni anlatım araçları yeni yorum imkânı sağlayabilir. Dönüşümün tek yönlü ve zorunlu kayıp olduğu söylenemez.