TYT TÜRKÇE
Sözcükte Anlam Testi
Aşağıdaki soruları cevapla!
Soru metinleri, cevaplar ve çözümler
Genç çevirmen metne oturduğunda ilk güçlükte durdu. Oysa daha önce aynı yazarla uğraşanların notları arşivde duruyordu. ‘Öncekilerin bıraktığı işaretlere bakmadan’ ilerlemeye çalışmıştı. Parçada tırnak içindeki sözle anlatılmak istenen nedir? A) Çeviriye ayrılan süreyi iyi kullanmamak B) Benzer işlerde edinilmiş deneyimlerden yararlanmamak C) Yazarın üslubunu değiştirmek D) Arşive yeni bir belge eklememek E) Metni farklı okurlara uyarlamak Doğru cevap: B Çözüm: Öncekilerin notları, benzer güçlükleri yaşamış kişilerin birikimini temsil eder. İlk filmini çeken yönetmen, kendinden önce aynı mahallede çekim yapan ekiple hiç görüşmemiş. ‘Daha önce açılmış kapıları yoklamadan’ bütün izinleri yeniden çözmeye çalışıyor. Parçada tırnak içindeki sözle anlatılmak istenen nedir? A) Yöre halkını filme katmak B) Çekim yerini değiştirmek C) Deneyimle bulunmuş çözümleri araştırmamak D) Sanatsal özgürlükten vazgeçmek E) Çekim takvimini erkene almak Doğru cevap: C Çözüm: Açılmış kapılar, öncekilerin bulduğu ve yararlanılabilecek çözümlerdir. Atölyeyi devralan usta, yıllardır yapılan bakımın kayıtlarını rafta bıraktı. Makineleri ‘eskilerin tuttuğu defteri açmadan’ onarmaya girişince onların çoktan çözdüğü arızalarla uğraştı. Parçada tırnak içindeki sözle anlatılmak istenen nedir? A) Kullanım kılavuzu hazırlamamak B) Makineleri gerektiğinde yenilememek C) Malzeme masrafını azaltmamak D) Önceden edinilmiş uygulama bilgisini kullanmamak E) Bakımı yetkili birine bırakmamak Doğru cevap: D Çözüm: Defter önceki ustaların bakım deneyimlerini içerir.